Willkommen zur Terlaner Spargelzeit!

Andreas Sparer, Obmann der Ortsgruppe Terlan des Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV)

Liebe Spargel-Liebhaber!

Das königliche Gemüse ist in Terlan zuhause!

Bald beginnt sie wieder – die schönste Zeit des Jahres – die Spargelzeit im Spargeldreieck Terlan, Vilpian und Siebeneich.

Spargelprospekt 2016

Seit mehr als 30 Jahren verzaubern die Terlaner Spargelwirte die Liebhaber des frischen Stangengemüses mit immer neuen und raffinierten Kreationen, ohne dabei die Authentizität des Terlaner Spargels außer Acht zu lassen.

So frisch kommt der Spargel sonst nicht leicht auf den Tisch: früh morgens wird er von Hand auf den Spargelfeldern gestochen und bereits zu Mittag wird er perfekt von den 8 Spargelwirten serviert. Dieser regionale Kreislauf garantiert Frische, Genuss und einmaligen Geschmack.

Begleitet wird der Spargel von jeher vom frischen Spargelwein der Kellerei Terlan, welche die Initiative der Spargelwirte innerhalb der Ortsgruppe Terlan des Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV) unterstützt und auch für die Verarbeitung und Verteilung des Spargels verantwortlich ist.

Im April und Mai wird auch heuer die Tradition der „Spargelpartie“ wieder aufleben. Im Spargeldreieck von Terlan, Vilpian und Siebeneich wird der Spargel zum Erlebnis, vor allem bei den Spargelwirten, ganz klassisch und privat, oder bei einer kulinarischen Spargelwanderung, mit Schwung mit dem Radl oder bei einer geselligen Kutschenfahrt; entdecken Sie unser vielfältiges Angebot rund um das entschlackende Gemüse.

Wir freuen uns darauf, Sie schon bald in unserer Spargelhochburg zu begrüßen. Genießen Sie unsere frischen Spargelkreationen und leben Sie die schönste Zeit, die Terlaner Spargelzeit: ein Synonym für Frische und Geschmack.

Herzlichst, Ihre Spargelwirte im Spargeldreieck Terlan, Vilpian und Siebeneich.

Andreas Sparer
Obmann der Ortsgruppe Terlan des Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV)

Verkehrsverein Terlan Kellerei Terlan Terlaner Spargel
DE IT EN

Willkommen zur Terlaner Spargelzeit!

background image